Skip to main content

Das neue europäische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (die sogenannte DSGVO) erlegt denjenigen, die personenbezogene Daten erheben und verarbeiten, neue Transparenzpflichten gegenüber Personen auf.

Es verpflichtet insbesondere zur Voraberklärung:
– Wer ist der Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten?
– welche Ihrer Daten verarbeitet werden
– wenn die Bereitstellung der Daten verpflichtend ist
– die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
– Art und Methoden der Behandlung
– die Dauer der Behandlung
– wie Sie eine Beschwerde einreichen und Zugang zu Ihren persönlichen Daten und Kontaktdaten erhalten
– ob und wie Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben werden und wie diese von diesen behandelt werden
– wenn Ihre Daten außerhalb der Europäischen Gemeinschaft übermittelt werden

Aufgrund dieser Erklärungen, die in einer möglichst einfachen und verständlichen Sprache erfolgen müssen, muss derjenige, der Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, Ihre ausdrückliche Einwilligung einholen und diese nachweisen können.

Sie sind dabei, ein „Kontaktformular“ zu senden, um Informationen oder ein Angebot anzufordern, oder ein Formular, um sich für einen Newsletter anzumelden, oder ein Formular, um einen Lebenslauf zu senden, oder ein Formular, um eine Reservierung anzufordern.

Der Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist:
HOTEL CAMPEDIE ALP & SPORTHOTEL
Strada Neva, 5 Loc. Vigo di Fassa
38036 San Giovanni Di Fassa
Trentino | Italien
Tel. +39.348.3388249
www.hotelciaampedie.com
info@hotelciampedie.com

Die Ziele der Behandlung sind:
– für das Kontaktformular: Beantwortung Ihrer Informations- oder Kostenanfrage
– zum Abonnieren des Newsletters: um Ihnen den Newsletter zusenden zu können, den Sie abonnieren möchten
– zum Senden eines Lebenslaufs: um Sie bei unserer Personalsuche berücksichtigen zu können (wenn Sie sich bewerben, denken Sie daran, Ihrem Lebenslauf die Erklärung beizufügen, mit der Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Auswahlzwecken zustimmen und die Eingabe sensibler personenbezogener Daten vermeiden ( (z. B. Gesundheitszustand, religiöse, philosophische oder politische Überzeugungen), die für die Auswahl nicht relevant sind)
– für die Reservierungsanfrage: Ihre Reservierung erfüllen zu können

Die Art der Behandlung ist:
– computergestützte Datenverwaltung

Die Bereitstellung der Daten ist kostenlos und erfolgt auf Ihre Initiative hin. Die Verweigerung der Bereitstellung dieser Daten kann jedoch dazu führen, dass die angeforderten Dienstleistungen nicht erbracht werden können.
Eine Einwilligung zu Marketingzwecken kann in jedem Fall verweigert werden, ohne dass damit die Inanspruchnahme der angeforderten Dienste verbunden ist.

Die Dauer der Behandlungen beträgt:
– für das Kontaktformular: bis Ihre Informationsanfrage oder ein Angebot bearbeitet wurde, spätestens jedoch für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer zur Aufbewahrung von Geschäftskorrespondenz (10 Jahre)
– für die Anmeldung zum Newsletter: bis Sie uns mitteilen, dass Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten
– für die Zusendung eines Lebenslaufs: maximal 2 Jahre
– für das Buchungsformular: bis zur Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage, spätestens jedoch für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer zur Aufbewahrung von Geschäftskorrespondenz (10 Jahre)

Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Profiling-Zwecke erfolgt nicht.

Wenn Sie eine Beschwerde einreichen oder Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben möchten (um herauszufinden, um welche Daten es sich handelt, sie löschen, berichtigen lassen usw.) und wenn Sie Fragen oder Wünsche bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten und der Achtung Ihrer Privatsphäre haben, wenden Sie sich bitte an uns kann an die dedizierte Adresse schreiben:
info@hotelciampedie.com

Ihre personenbezogenen Daten werden nur an Unternehmen weitergegeben, die eng mit dem Betrieb unserer Dienste verbundene und wesentliche Funktionen wahrnehmen, wie z. B. technische Lieferanten, und, soweit erforderlich, Verwaltungs- und Justizbehörden sowie Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Ihre personenbezogenen Daten können zur Verarbeitung durch einige unserer Dienstleister außerhalb der Europäischen Union übertragen werden. In diesem Fall stellen wir sicher, dass diese Übermittlung im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt und ein angemessenes Schutzniveau der personenbezogenen Daten gewährleistet ist.