info@hotelciampedie.com +39.0462.775252 • IT DE EN •

Um immer am Laufenden über Neuigkeiten und Angebote zu sein

Schreiben Sie ein, um Newsletter und Angebote zu bekommen

Mit der Einschreibung bekommen Sie per Mail unsere besten Angebote
und Interessante Neuigkeiten von unserem Hotel.
Erfahren als erster von den Veranstaltungen in der Gegend.

*Bitte alle angegebenen Felder ausfüllen

Name:

Vorname:

E-mail*:

Ihre E-Mail-Adresse, um unsere Newsletter zu erhalten.

Die neue EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO; Englisch GDPR) erfordert Transparenz zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Man muss im Voraus angeben:
-	der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortliche
-	welche Art von personenbezogenen Daten verarbeitet werden
-	ob Sie verpflichtet sind, die personenbezogenen Daten bereitzustellen
-	die Verarbeitungszwecke
-	Form und Modalität der Verarbeitung
-	Dauer der Verarbeitung 
-	wie Sie eine Beschwerde einreichen und Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten können; die Kontaktdaten des Verantwortlichen
-	ob und wie die personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben werden und wie sie verarbeitet werden können
-	ob personenbezogene Daten in ein anderes Land außerhalb der Union übermittelt werden

Nachdem diese Erklärungen, in klarer und einfacher Sprache abgefasst, abgegeben worden sind, muss der Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten Ihre ausdrückliche Einwilligung bekommen und nachweisen können, dass er sie bekommen hat. 

Sie sind dabei, ein "Kontaktformular" für die Anfrage nach Informationen, einem Angebot, einem Formular für die Newsletteranmeldung, einem Formular für die Zusendung eines Lebenslaufs oder einem Buchungsformular zu senden.

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer Daten ist:
HOTEL CAMPEDIE ALP & SPORT HOTEL
Strada Neva, 5 Loc. Vigo di Fassa
38036 San Giovanni Di Fassa
Trentino | Italy
tel. +39.348.3388249
www.hotelciampedie.com 
info@hotelciampedie.com

Die Verarbeitungszwecke sind: 
-	für das Kontaktformular: antworten auf Ihre Anfrage nach Informationen oder einem Angebot
-	für die Newsletteranmeldung: Ihnen den Newsletter zu senden, den Sie abonnieren möchten
-	für die Zusendung eines Lebenslaufs: Sie bei der Suche unserer Mitarbeiter zu berücksichtigen (wenn Sie sich bewerben, erinnern Sie sich bitte daran, in Ihren Lebenslauf die Erklärung aufzunehmen, in der Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Auswahl zustimmen; vermeiden Sie sensible personenbezogene Daten wie Gesundheitszustand, religiöse, philosophische oder politische Überzeugungen, die für die Auswahl nicht relevant sind).
-	für das Buchungsformular: Ihre Buchungsanfrage zu erfüllen

Die Form der Verarbeitung ist:
-	Computergestützte Datenverwaltung

Sie können freiwillig entscheiden, die Bereitstellung personenbezogener Daten zu erlauben, aber bei einer Zurückhaltung der Daten konnten die gewünschten Dienste nicht zur Durchführung kommen.
Sie können Widerspruch einlegen gegen die Verarbeitung Ihrer Daten um Direktwerbung zu betreiben, ohne dass die Durchführung der gewünschten Dienste beeinträchtigt wird. 

Die Dauer der Verarbeitung ist:
-	für das Kontaktformular: bis zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nach Informationen oder einem Angebot, höchstens für die gesetzlich vorgesehene Dauer der Aufbewahrung der Geschäftskorrespondenz (10 Jahre).
-	für die Newsletteranmeldung: bis Sie uns mitteilen, dass Sie ihn nicht mehr erhalten möchten.
-	für die Zusendung eines Lebenslaufs: höchstens 2 Jahren
-	für das Buchungsformular: bis zur Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage, höchstens für die gesetzlich vorgesehene Dauer der Aufbewahrung der Geschäftskorrespondenz (10 Jahre).

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht für Profilerstellung benutzt. 

Wenn Sie eine Beschwerde einreichen oder Ihr Auskunftsrecht hinsichtlich Ihrer Daten wahrnehmen wollen (um zu wissen um welche Daten es sich handelt, sie zu löschen, zu berichtigen usw.) und wenn Sie weitere Fragen oder Forderungen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten oder Ihrer Privatsphäre haben, können Sie eine E-Mail an folgenden Adressen schicken:
info@hotelciampedie.com

Ihre personenbezogenen Daten werden nur an Firmen weitergegeben, die eng mit der Durchführung der von Ihnen gewünschten Dienste verbundenen Funktionen ausführen. Zum Beispiel Technologieanbietern und gegebenenfalls Verwaltungs- und Justizbehörden zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Ihre personenbezogenen Daten können in ein anderes Land außerhalb der Union übermittelt werden, um von einigen unserer Dienstanbietern behandelt zu werden. In diesem Fall stellen wir sicher, dass die Daten unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften weitergegeben werden und dass es ein hohes Datenschutzniveau gewährleistet wird.

Für Minderjährige muss die Datenschutzerklärung von den Eltern gegeben werden.

Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zum oben genannten Modalität und Zweck im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR - Verordnung EU 2016/679) und der geltenden nationalen Vorschriften zu.

*Füllen Sie bitte alle erforderlichen Felder aus.